les haka des iles

voici un ptit kiff perso sur les haka qu'effectue les samoa,tonga,fidji et nouvelle zélande avant un match de rugby,sérieux ca pete trop ces chant tribals....
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 28 novembre 2005 12:47

Le Manu Samoa des îles Samoa

Le Manu Samoa des îles Samoa
Le Manu Samoa ia manu le fai o le faiva
Le Manu Samoa lenei ua ou sau
Leai se isi Manu oi ie atu laulau
Ua ou sai nei ma le mea atoa
O lou malosi ua atoatoa
La e faatafa ma e soso ese
Leaga o lenei manu e uiga ese

Le Manu Samoa ! (bis)

Le Manu Samoa a o mai i Samoa !


Guerriers de Samoa, que votre mission réussisse !
Guerrires de Samoa, je suis fin prêt
Il n'y anulle autre équipe, nulle part
Je suis prêt, complètemenet préparé
Ma force est à son comble
Poussez-vous, écartez-vous
Car ce guerrier est unique

Le Guerrier Samoan ! (bis)

Le Guerrier Samoan règne au Samoa !

# Posté le lundi 28 novembre 2005 12:18

Le Sipî Tau du Tonga

Le Sipî Tau du Tonga
`Ei e ! `Ei e !

Teu lea pea tala ki mamani katoa
Ko e Ìkale Tahi kuo halofia.

K`ilo `e he sola mo e taka
Ko e `aho ni teu tamate tangata
`A e haafe mo e tautua'a
Kuo hu'i hoku anga tangata.

He ! He ! `Ei ee ! Tu.

Teu peluki e molo mo e foueti taka,
Pau ngungu mo ha loto fita'a
Teu inu e oseni, pea kana mo e afi
Keu mate ai he ko hoku loto.

Ko Tonga pe maet ki te moto (bis)



Aïe hé ! Aïe hé !

Je vais parler au monde entier
L'aigle de mer est mort de faim.

Que l'étranger et le visiteur soient avertis !
Aujourd'hui partout je suis le démolisseur d'âmes
Des demis jusqu'aux arrières
Je ne suis plus un être humain.

Hey ! Hey ! Aïe ! Hé ! Zap

Mauls et troisième ligne vais-je faucher
Et pulvériser tous les coeurs féroces
Je boirai l'océan, je mangerai le feu
La victoire ou la mort, voilà ma volonté.

Pour le Tonga je donnerai tout (bis)

# Posté le lundi 28 novembre 2005 12:16

Modifié le lundi 28 novembre 2005 12:27

Le Cibi des îles Fidji

Le Cibi des îles Fidji
Tei vovo, tei vovo,
Je me plante devant toi,

Io ! Io ! Io ! (bis)
Oui ! Oui ! Oui ! (bis)

Rai tu mai, rai tu mai
Regarde-moi, regarde-moi

O au nai viriviri
Je dresse une forteresse autour de mes hommes

Ni kemu bai (bis)
et tu ne pourras pas la prendre (bis)

Tule tule buka
Je tourne l'arbre pour le déraciner

Ia ia e ! (bis)
Ya ya eh ! (bis)

Tule tule buka
Je tourne l'arbre pour le déraciner

Sa dre dre
c'est difficile mais ça y est

Tou vakato soya
L'arbre est sorti de terre

Vakamalua
Regarde : je suis plus fort que l'arbre

Ia ia e ! (ter)
Ya ya eh ! (ter)

# Posté le lundi 28 novembre 2005 09:14

Modifié le mardi 29 novembre 2005 06:42

all black

all black
comment expliquer une passion dévorante pour cette équipe,cette culture,ce peuple maoris...C'est simple mon reve est de partir pour ce pays et vivre pendant un certain temps aupres d'une tribu maoris...Voir un match de la nouvelle zelande,une équipe de reve tel le brésil en football fait aussi partie de mes objectif,entendre tout un peuple chanté god defend new zealand et écoute tout ce peuple chanter ce haka ca doit valoir son lot de frissons...

# Posté le vendredi 25 novembre 2005 16:49